don't run
别跑那么快
Don't run so fast.
— 瞬息全宇宙 (2022)
只是步行，别跑
Just walk, don't run.
— 黑潮 (1992)
请别跑，跑！
Please don't run—run!
— 俄罗斯方舟 (2002)
有种别跑
If you’ve got the guts, don’t run!
— 天空之城 (1986)
你，别跑…
You, don't run…
— 海角七号 (2008)
小心，别跑那么快
Be careful—don't run so fast.
别跑出去
Don’t run outside.
— 罗马 (2018)
别跑！
Don't run away!
别跑啊
别跑，我们一定会抓到你
Don't run—we'll catch you for sure.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
别跑
Don’t run away.
— 钛 (2021)
别跑啊…
Don’t run away…
你别跑
— 喜剧之王 (1999)
记着是步行，别跑
Remember, walk—don’t run.
约有五分钟，请你们别跑
I’ll be there in about five minutes, so please don’t run off.
— 虎胆龙威 (1988)
别跑!
Don’t run!
— 谜一样的双眼 (2009)
你这个该死的黄飞鸿别跑
You goddamn Wong Fei-hung—don't run!
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
别跑啦
— 妈咪 (2014)
你别跑啊
— 热辣滚烫 (2024)
什么使你想…别跑，我正对你说话
What makes you want to… Don’t run off—I’m talking to you.
— 隐藏摄像机 (2005)
就在岸边别跑远了！
Stay right by the shore—don’t go too far!
别跑了！
Stop running!
— 维多利亚 (2015)